In Git for Windows, the Windows port of Git, no localized messages are shipped with the installer. As a consequence, Git is expected not to localize messages at all, and skips the gettext initialization. However, due to a change in MINGW-packages, the gettext() function's implicit initialization no longer uses the runtime prefix but uses the hard-coded path C:\mingw64\share\locale to look for localized messages. And since any authenticated user has the permission to create folders in C:\ (and since C:\mingw64 does not typically exist), it is possible for low-privilege users to place fake messages in that location where git.exe will pick them up in version 2.40.1.
This vulnerability is relatively hard to exploit and requires social engineering. For example, a legitimate message at the end of a clone could be maliciously modified to ask the user to direct their web browser to a malicious website, and the user might think that the message comes from Git and is legitimate. It does require local write access by the attacker, though, which makes this attack vector less likely. Version 2.40.1 contains a patch for this issue. Some workarounds are available. Do not work on a Windows machine with shared accounts, or alternatively create a C:\mingw64 folder and leave it empty. Users who have administrative rights may remove the permission to create folders in C:\.
What the EG score is made of (scorer v4.0: the three questions the 0–10 score mixes, published apart · methodology)
The EG score (3.3): severity, escalated by confirmed exploitation. This CVE's 3.3 is its impact severity (EG Severity), not escalated.
- EG Severity
- 3.3 LOWCVSS-B, impact only: no KEV listing, EPSS or EG-KEV tier raises it.NVD CVSS v3 · CVSS v3.0 or v3.1
- EG Likelihood
- 0.8% within 30 daysSource: FIRST EPSS (model v2026.06.15, score date 2026-10-17). FIRST's exploitation probability, not an EchelonGraph model.
- Confirmed exploitation
- None on record (CISA KEV, EG-KEV Tier 1)Reported apart from the likelihood: an observed fact, not a probability.
- EG Priority
- SSVC Track at medium mission impactTrack at low or medium mission impact; Track* at high (mission-essential systems).CISA BOD 26-04: 14 days if the affected system is publicly exposed; Fix on system upgrade if it is not.Each input and its source: the SSVC and BOD 26-04 blocks below.
SSVC (CISA's decision table, applied by EchelonGraph)Track at low or medium mission impact; Track* at high (mission-essential systems).
A fix is available. Apply it within your standard update timelines.
Exploitation none (no CISA value, KEV listing or exploit code on record) · Automatable no (CISA's BOD 26-04 default) · Technical impact total (CISA's BOD 26-04 default). EchelonGraph holds no SSVC assessment of this CVE from CISA: none of these inputs is from Vulnrichment. EchelonGraph applied CISA's decision table to them; CISA publishes SSVC inputs and the table, not a decision for each CVE. Mission impact is CISA's Mission & Well-being decision point, and only you can judge it. CISA's table makes it high when Mission Prevalence is Essential — the vulnerable component "directly provides capabilities that constitute at least one MEF for at least one entity" (MEF: mission essential function) — or when Public Well-Being Impact is Irreversible: "multiple fatalities are likely", the cyber-physical system "is likely lost or destroyed", "extreme or serious externalities" are imposed on other parties, or social systems such as elections or the financial grid "are destabilized and potentially collapse". CISA's decision table
BOD 26-04 (CISA's remediation timeline, Table 1)14 days if the affected system is publicly exposed; Fix on system upgrade if it is not.
In CISA KEV no (CISA's KEV catalog) · Automatable no (CISA's BOD 26-04 default) · Technical impact total (CISA's BOD 26-04 default). Where an input reads “CISA's BOD 26-04 default”, no one has published it for this CVE, and CISA's implementation guidance says: “If “Automatable” and “Technical Impact” information items about a CVE ID are not available and the CVE ID is not in the KEV Catalog, CISA will treat its values as “no” and “total,” respectively, until CISA or a third party provides metadata about the CVE ID. CISA will always provide the Vulnrichment data for a CVE ID listed in the KEV Catalog.” Whether your system is publicly exposed is yours to answer. BOD 26-04 binds US Federal Civilian Executive Branch agencies; for anyone else it is CISA's published timeline, a reference rather than an obligation. The directive · how EchelonGraph applies it