PGHoard Path Traversal vulnerability

A vulnerability has been discovered that could allow an attacker to acquire disk access with privileges equivalent to those of pghoard, allowing for unintended path traversal. Depending on the permissions/privileges assigned to pghoard, this could allow disclosure of sensitive information.